No exact translation found for مُرَكَّبٌ ثُنَائِيٌّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مُرَكَّبٌ ثُنَائِيٌّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Convention comprend déjà des listes de produits chimiques étroitement apparentés, en particulier les biphényles polychlorés (PCB), le toxaphène, les dibenzo-p-dioxines polychlorées et les dibenzofuranes.
    وتحتوي الاتفاقية بالفعل على قوائم بمواد كيميائية ذات صلة وثيقة، وهي المركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلورة، والتوكسافين، ومركبات ثنائي بنزوباراديوكسين متعددة الكلورة ومركبات ثنائي بنزوفوران.
  • Les informations sur la production des PBB sont peu nombreuses.
    يندر وجود معلومات عن إنتاج مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم.
  • Polychlorodibenzo-p-dioxines et dibenzofuranes (PCDD/PCDF), hexachlorobenzène (HCB) et polychlorobiphényles (PCB).
    (2) مركبات ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDD/PCDF)، وسداسي كلورو البنزين (HCB) ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB).
  • Il serait utile pour ces pays d'avoir de telles installations permettant d'éliminer les stocks de polluants organiques persistants et de réduire les émissions de polychlorodibenzo-р-dioxines et dibenzofuranes (PCDD/PCDF)
    وسيكون من المفيد للمنطقة أن تمتلك مرافق لإزالة مخزونات الملوثات العضوية الثابتة والحد من إطلاقات مركبات ثنائي بنزوباراديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) ومركبات ثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور (PCDFs).
  • Les PBB de qualité technique (FireMaster(R)) contiennent plusieurs composés (isomères et congénères des PBB, l'hexabromobiphényle étant l'un de ses principaux constituants.
    تحتوي الرتبة التقنية من مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم (FireMaster(R)) على العديد من مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم، ويعتبر سداسي البروم ثنائي الفينيل المكون الرئيسي لها.
  • Les PBB de qualité technique contiennent plusieurs composés de PBB, des isomères et des congénères, l'hexabromobiphényle étant l'un des principaux constituants.
    وتشتمل مركبات ثنائي الفينيل متعددة البروم التقنية على العديد من مركبات ثنائي الفينيل متعددة البروم والأيسومرات والمواد الجنيسة، التي يشكل سداسي البروم ثنائي الفينيل أحد مكوناتها الرئيسية.
  • Les catégories de déchets suivantes de l'Annexe VIII, en particulier, s'appliquent aux PCB, aux PCT ou aux PBB :
    وبخاصة أن النفايات التالية الموجودة في الملحق الثامن تنطبق على مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور، ومركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم:
  • Dans le passé, les PCB, PCT et PBB étaient présents dans un grand nombre de lieux, et notamment :
    ظلت مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور ومركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور ومركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم توجد تاريخياً في مواضع عدة من بينها:
  • Ces deux substances sont un sujet de préoccupation majeur pour la région.
    وتعتبر مركبات ثنائي بنزوباراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزوفيوران متعدد الكلور من الشواغل الرئيسية في المنطقة.
  • L'hexabromobiphényle (HBB) appartient à un groupe plus large de biphényles polybromés (PBB).
    ينتمي سداسي البروم ثنائي الفينيل إلى مجموعة مركبات ثنائي الفينيل متعددة البرومة.